1引言
对于我们来说，国际新闻并不陌生，其作为新闻领域中非常重要的一个类别，不仅仅是人们了解国外信息的主要途径，也是我国与世界其他国家进行文化交流的主要形式之一。随着中国经济的发展，国际新闻报道已经排在了各大媒体报道的前列，不少媒体都建立了自己的国际新闻报道团队。国际新闻的报道方法，包含其内容、形式等等都对我国国民的精神文明建设以及我国在国际社会上的形象建设十分重要。近些年，融媒体时代来临，国际新闻的传播理念，制作方法，表现形式都随着传播技术的发展而有所改变，受众群体也不再只是满足于单一的文字或者图片类的新闻样态，受众期待更便捷，更深度，更独到，更多样化的国际新闻报道。因此，在融媒体背景下探索国际新闻的制作与传播，了解受众的需求变化，具有一定的现实意义，能够更好地促进新闻事业的发展。
本文的研究重点放在国际新闻在国内的传播，即国际新闻怎样被中国的媒体以中文的呈现方式，对中国的受众进行符合受众需求的有效传播。鉴于新华社国际部在近几年发展速度较快，除了早已存在的新华网的国际频道外，又结合现实需求，推出了旗下新媒体品牌“新华国际”，包括其官方账号（微博，微信），“全球拍工作室”“世界观工作室”等新的尝试。而且，新华社本身作为国家通讯社在国际新闻的采写，信息的获取，经验的积累方面都有着自身的独到优势。本文希望能以“新华国际”的发展模式为一个案例，进行梳理和分析，结合融媒体时代的特点，探索“短视频”在国际新闻领域的应用。“全球拍工作室”是“新华国际”针对新闻现场建立的以自身专业的新闻团队为依托的新闻短视频制作的工作室。工作室有自己的官方微博，其短视频新闻作品还会在“新华国际”的微信公众号的文章中以插入的形式进行传播。
............................
2文献综述
2.1概念梳理
中国传媒大学的麻争旗认为，国际新闻有三种形态：世界新闻型，就是指某国的新闻媒体把发生在该国国外的新闻事件报道给本国的受众；对外传播型，就是指某国新闻媒体把发生在本国的新闻事件报道给国外的受众；国际传播型，就是国际性新闻媒体从世界各地采制又向世界各地发送的新闻传播。中国传媒大学刘笑盈认为：“所谓国际新闻，就是新闻事实和新闻受众被国家界线所割断并受国家因素影响的新闻。”美国教授伯格将互联网环境下的国际新闻划分成四类：跨国新闻、全球新闻、国际新闻、外国新闻。其中对国际新闻的解释为：本国受众生产的他国和国际新闻。笔者认为，随着中国经济与社会的不断发展，中国媒体对于国际新闻的报道不仅仅存在于报道国外发生的事情，在中国发生的对国际社会有影响的事件也应被列入国际新闻的范畴。因此，本文选定较为广泛的国际新闻的定义。国际新闻是通过大众媒体而进行的跨越国界的新闻传播活动，具有政治性、新闻性、大众传播性和跨文化性。国际新闻的短视频作为其中的重要一部分在微博上的传播更加简洁明了，其传播的广泛性，受众的参与性都比其他传播形式更为明显。
........................
2.2研究回顾
笔者在CNKI（中国知网），北外图书馆，国家图书馆查阅与国际新闻相关的书籍，就搜索结果来看，目前国际新闻方面的研究主要集中在国际新闻业务方面，国际新闻报道方面的经验总结，新闻记者的素质培养，国际新闻编译的技巧，也有从国际传播、对外传播、跨文化传播等传播方面的相关研究。
2.2.1国内外国际新闻研究现状
............................
2文献综述
2.1概念梳理
中国传媒大学的麻争旗认为，国际新闻有三种形态：世界新闻型，就是指某国的新闻媒体把发生在该国国外的新闻事件报道给本国的受众；对外传播型，就是指某国新闻媒体把发生在本国的新闻事件报道给国外的受众；国际传播型，就是国际性新闻媒体从世界各地采制又向世界各地发送的新闻传播。中国传媒大学刘笑盈认为：“所谓国际新闻，就是新闻事实和新闻受众被国家界线所割断并受国家因素影响的新闻。”美国教授伯格将互联网环境下的国际新闻划分成四类：跨国新闻、全球新闻、国际新闻、外国新闻。其中对国际新闻的解释为：本国受众生产的他国和国际新闻。笔者认为，随着中国经济与社会的不断发展，中国媒体对于国际新闻的报道不仅仅存在于报道国外发生的事情，在中国发生的对国际社会有影响的事件也应被列入国际新闻的范畴。因此，本文选定较为广泛的国际新闻的定义。国际新闻是通过大众媒体而进行的跨越国界的新闻传播活动，具有政治性、新闻性、大众传播性和跨文化性。国际新闻的短视频作为其中的重要一部分在微博上的传播更加简洁明了，其传播的广泛性，受众的参与性都比其他传播形式更为明显。
........................
2.2研究回顾
笔者在CNKI（中国知网），北外图书馆，国家图书馆查阅与国际新闻相关的书籍，就搜索结果来看，目前国际新闻方面的研究主要集中在国际新闻业务方面，国际新闻报道方面的经验总结，新闻记者的素质培养，国际新闻编译的技巧，也有从国际传播、对外传播、跨文化传播等传播方面的相关研究。
2.2.1国内外国际新闻研究现状
国际新闻的研宄受时局的影响较大，与一个国家的政治制度、经济制度、发展状况、意识形态、外交政策等密切相关。不同的时间，不同的国家主体差异性较大。刘笑盈曾在《国际新闻传播》一书中对国际新闻发展历史进行了较为具体和全面的总结。从15世纪到17世纪，随着活字印刷术的发明，在欧洲报刊迎来了发展时期。同时，欧洲处于专制王权的强化时期，政府对消息的报道非常严格，加上欧洲民族主义和民族国家的出现，这些激烈的社会变动与国际冲突正好为报刊内容提供了丰富的消息源。随后，在17世纪中期到19世纪中期，国际新闻占据报刊内容比例下降，但是仍为报刊内容的主体，与美洲、欧洲发生的战争有关。19世纪中期到20世纪初，工业革命与通讯社出现后新闻的世界化体系建立起来。“三边四社”协定的出现以及各通讯社之间的竞争推动大众传播时代的到来。到了20世纪初至80年代，随着广播、电视的出现，新的传播媒介改变了以往人们静态阅读的习惯，国际新闻也增添了浓重的政治意图，成为国家对外宣传的重要工具。从20世纪80年代至今，随着世界多元化的发展，计算机和互联网的普及，人类社会进入全新的时代。
...........................
3研究方法................14
3.1个案分析法..........14
3.2内容分析法...........14
4研究发现.........19
...........................
3研究方法................14
3.1个案分析法..........14
3.2内容分析法...........14
4研究发现.........19
4.1融媒体时代新闻生产流程变化............19
4.2全球拍工作室的短视频国际新闻传播模式...........19
5针对研究发现的讨论...............34
6“新华国际”在国际新闻报道优势与不足
7结论
参考文献（略）
4.2全球拍工作室的短视频国际新闻传播模式...........19
5针对研究发现的讨论...............34
6“新华国际”在国际新闻报道优势与不足
综合以上的分析，“新华国际”作为新华社国际部新推出的新媒体品牌，在国际新闻的报道上一直在寻找自己的发展途径。特别是随着新媒体技术的发展，融媒体时代的到来，互联网和各种科技的日新月异在不断改变着受众的阅读习惯。国际新闻本身面临的挑战比较严峻：一是与用户相关性低，流量上压力比较大。这种情况下很普遍的出现标题党或者对新闻事实片面的夸大或忽略，实际上影响了新闻的真实性和客观性。二是国际新闻采编成本高专业性强，除了像新华社在全球点多面广的专业通讯社，大部分媒体大部分时候都没有一手消息源，主要还是依靠转载和编译。
.......................7结论
参考文献（略）