第1章引言
1.1课题来源
本次课题基于笔者作为项目负责人承接上海愚园路1320弄-1352弄(国盛集团总部)保护改造的实际项目,以此为基础进行相关的课题研究,希望藉此机会针对近代历史保护建筑设计中所涉及的近代历史建筑的文脉保护、改造再利用等相关的问题进行深入的调查、分析、研究,期望以理论研究的成果来指导实际,以实际的探索及个人的尝试对理论进一步佐证和提升。
…………
1.2研究背景
在中国近代这一特定历史时期建设发展起来的近代历史建筑,见证了当时社会,经济及文化的发展,这是一笔值得深思的珍贵的建筑遗产。“近代建筑史是整个建筑历史中的一个重要组成部分,缺少了对这一部分的研究就不能看清整个历史发展的脉络也容易忽略中西建筑文化交流的过程,因而往往陷入文化虚无主义的泥坑。”⑴对现存的近代建筑进行保护,改造与合理的再利用就成为当前历史建筑保护与再利用研究的热点话题之一,而在实际工程的设计和施工过程中,其建筑文脉的破坏和扭曲更是应迫切引起重视的问题。近代的上海是中国最大的城市,以其独特的中西文化交融的建筑文化特征,在中国近代史上产生深远的影响。正是因为这个原因,现在的上海保留了一批非常优秀的近代历史建筑。这些历史城市文化风貌区和优秀的近代历史建筑是上海重要的文化遗产,是上海文化资源的重要组成部分,同时也是城市精神的物质要素的体现。“注重功利,追求时尚;中西合璧,兼容并蓄”【2】。可以用这一句话来概括上海近代历史建筑的文脉的特点。随着上海城市建设在近年来的幵发与发展,近代历史建筑保护修复改建项目已经有了一定的实践质量,在近代历史建筑保护改造的理念方面也有了相当的发展。上海对近代历史建筑的保护性改造正在如火如荼地进行着,优秀近代历史建筑的重建与复原,贯彻新建筑与历史建筑协调并存的原则等。通过保护修缮室内外立面,置换并调整建筑功能,对历史建筑进行改造。这其中,即有成功的经验,又有成功下所掩盖的问题与不足。如何完整地保留这些历史建筑?如何使优秀历史建筑文脉得以延续继承?如何为这些历史建筑注入新的生命以适应现代社会的使用要求?这些问题成为政府部门、建筑设计师和社会各界需要深入研究和探讨的课题。
…………
第2章国内外近代历史建筑保护改造与建筑文脉的延续
2.1国外近代历史建筑保护改造的现状和发展
欧洲的近代历史建筑在给人们留下深刻印象的同时,也让人深深体会到其保护的理念和原则,处处顾及到城市历史文化和建筑文脉的延续。建筑师的智慧在历史建筑保护以及改建和扩建过程中得以激发出比原始的创造更多的灵感,从而使得建筑的保护拥有了更加广阔的发展空间。欧洲国家对待历史建筑的态度是:只要建筑寿命尚存,都合理加以利用,只有合理利用,才能达到真正意义的保护。法国巴黎近代历史建筑保护案例:20世纪前半叶,法国两次成为世界大战的主要战场之一,无论是人,还是建筑、城市都受到了严重的摧残,1945年,全法国20%的建筑都遭到毁坏,工厂停工,大量桥梁车站被毁,法国政府决定开始重建城市,其中包含了大量的近代历史建筑保护改造再利用的案例。奥赛火车站和旅馆建于1890?1900年,火车站有着完整的金属结构,其装饰繁琐复杂,历史文化价值和艺术价值都极高,成为了当时标志性建筑的代表之一。此外,火车站的一部分是一座装饰豪华的高级旅馆。1987年,将其改造成一个展示19世纪后半叶至20世纪前半叶艺术作品的美术馆。建筑的原始结构得以完整保留,其改建是对空间的重新划分,原始结构包括墙体和屋顶则受到完整的保护。该历史建筑改造完成后,其原有的建筑外立面得到很好的保护修缮,室内空间的改造功能置换给老建筑注入了新的生命力,受到了巴黎人民的广泛喜爱,成为了又一道巴黎之景,建筑文脉得到了长久的保存和延续。(如图2.1)
………
2.2国内近代历史建筑保护改造的现状和发展
对近代历史建筑进行保护改造,首要的就是出台相应的法规政策,只有这样才能使全民参与到保护历史建筑的行动中来。在国内,随着社会法律制度的健全和发展,在历史建筑保护方面除了《中华人民共和国文物保护法》关于“不可移动文物”的相关规定可以依据执行外,各大城市在历史建筑的保护与再利用方面都推出相关的保护法规,如天津,上海,武汉,南京,哈尔滨等历史城市都推出了相关措施。这些法规中对研究起步较晚的近代历史建筑的保护也给出了相关意见。建筑普查的目的就是对近代历史建筑进行清点和整理,只有加大普查的力度和提高普查的频率,才能掌握历史建筑的第一手资料,并对被破坏的建筑进行及时的修补和保护,避免造成不可挽回的损失。重视建筑普查,收集近代历史建筑基本的历史资料,是保护建筑文脉的重要依据。保护改造形式多样化。根据近代历史建筑的类型和特点,应采取多种保护形式,分别制定保护修缮、恢复重建、改造更新等方案。对于维修资金本着“谁使用,谁负责”的原则,采取政府投入,通过区块土地招标解决历史建筑维修资金,也可由产权单位和使用单位与房管部门共同承担维修经费等。
…………
第3章建筑文脉延续的内容、过程和价值........ 14
3.1建筑文脉的构成内容 ........14
3.1.1 文脉的显型因素........ 15
3.1.2文脉的隐型因素........ 15
3.2建筑文脉延续的过程 ........15
3.2.1保护是建筑文脉延续的基础........ 15
3. 2. 2改造再利用是建筑文脉延续的延伸和拓展........ 16
3.3建筑文脉延续的价值 ........16
3. 3. 1近代历史建筑文脉延续的史学价值和文化价值........ 16
3. 3. 2近代历史建筑文脉延续的时间价值和商业价值........ 17
第4章上海愚园路1320 #—1352弄保护改造工程研究........ 18
4. 1上海愚园路1320弄-1352弄工程概况........18
4.2上海愚园路1320 #—1352弄建筑文脉构成内容调研........ 20
4.3建筑的保护修缮是建筑文脉延续的基础........ 32
4.4室内装修的保护性改造是建筑文脉延续的发展和延伸........ 51
4.5基地环境规划改造是建筑文脉延续的拓展........ 66
第5章结论与展望........ 72
5. 1 结论........ 72
5. 2 展望........ 72
第4章上海愚园路1320弄-1352弄保护改造工程研究
4. 1上海愚园路1320弄-1352弄工程概况
上海国盛集团总部办公楼位于愚园路1320弄-1352弄(如图4.1) , 2003年被列为长宁区不可移动文物。愚园路1320弄内的11#楼、12#楼和14#楼是上海市二类历史保护建筑,愚园路1352弄内的511、6tt、7#、和8#楼上海市三类历史保护建筑。本工程负责这7栋楼的室内外的修绪及其装饰设计。(如图4. 1) 由于愚园路1320弄内的11#楼、1211楼和14tt楼以及1352弄内的5#、6#、7#.8#楼分别属于二类和三类保护建筑,根据《上海市历史文化风貌区和优秀历史建筑保护条例》第二十五条:二类保护建筑的立面、结构体系、基本平面布局和有特色的内部装饰不得改变,其他部分允许改变;三类保护建筑的立面和结构体系不得改变,建筑内部允许改变;修绪必须遵守以上保护原则。同时对未列入保护范围的部分则按照上海市住房保障和房屋管理局批复的“愚园路1320弄-1352弄办公楼优秀历史建筑修缮、装修、改造立项审批”综合业务办理告知单内所要求的保护内容进行保护。
…………
结论
在设计中,建筑师通过具体的保护改造手法,通过建筑文脉的延续表达对近代历史建筑的尊重,并赋予其新的使用功能。通过本次课题的研究分析,总结出近代历史建筑保护改造工程中,在延续建筑文脉方面的基本设计原则:
1、掌握近代历史建筑现状情况,对其建筑历史文脉的构成内容进行较为全面的基础调查研究,包括文脉的隐性因素和显性因素,表现为近代历史建筑的文化、政治、地域特征,以及历史建筑的表现形式与历史演变,造型水平等。通过建筑文脉构成的调查研究,对近代历史建筑进行初步评价,参考评价结果,结合建筑现存损坏状况和重点保护部位的归纳,提出建筑整体保护改造方案,避免盲目性改造再利用造成的二次破坏。
2、在对近代历史建筑外部形态、内部空间及周围环境等历史文脉详细了解的基础上应釆用适宜性、经济性、可行性的保护改造设计手法及专业的修缮技术措施。
3、尊重近代历史建筑拥有的特色以及周围的环境、历史文化背景,有效延续建筑文脉,增强地区特色,使近代历史建筑本身无可替代的史学价值和文化价值得以保存和发扬,使其赋有时间情感上的认同感和归属感。因此近代历史建筑在保护改造中的功能置换和再利用的定位具有无限大的开发潜力,最大化的提升建筑的使用价值,从而使得优秀历史建筑得以复活和重生。
……………
参考文献(略)