韩语论文选题
相关文章篇-
[韩语论文]
韩国初中汉语教学课堂管理探讨——以和顺第一中学为例
本文是一篇韩语论文,笔者认为中韩教师合作时要提高交流内容的质与量,在利用多媒体技术的同时发挥各自的主导性,重视课堂规则的制定与实施,教学时将学生的特点考虑在内并注重营造良...
2023-01-09 -
[韩语论文]
汪曾祺小说《异秉》与《安乐居》汉-韩翻译实践报告
本文是一篇韩语论文,译者希望通过本次翻译项目,让更多的韩国读者以及相关领域的学者能够认识到汪曾祺及其作品,让更多人看到中国的文学作品、了解和熟知中国的文化。...
2022-12-19 -
[韩语论文]
面向国际中文教育的汉语无标记受事前置句探讨
本文是一篇韩语论文,本文将汉语无标记受事前置句按“受事”类型分为汉语无标记典型受事前置句和无标记非典型受事前置句两大类,并对于汉语无标记受事前置句进行了详细的分析。...
2022-12-08 -
[韩语论文]
韩国留学生汉语动介兼类词偏误分析与教学策略
本文是一篇韩语论文,本文以动介兼类词的本体研究为切入点,探讨了兼类现象的成因,主要包括语序变动、词义引申及欧化语言现象四个方面,以“同一性原则、共时性原则、常用性原则及数...
2022-10-12 -
[韩语论文]
关于《我是87年生的小学老师》的韩汉翻译实践报告
本文是一篇韩语论文,该报告是笔者将《我是87年生的小学老师(나는87년생초등교사입니다)》作为研究对象而创作的一份韩中翻译实践报告。该实践报告一共有四个章节,这四个章节分别第...
2022-09-13 -
[韩语论文]
《三居其一:未来世界的中国定位》(节选)翻译实践报告
本文是一篇韩语论文,本翻译实践是以王湘橞的作品《三居其一:未来世界的中国定位》第一章部分内容为翻译文本,根据目的论翻译理论的三大原则进行翻译。...
2022-09-06 -
[韩语论文]
韩汉场所后缀对比探讨
本文是一篇韩语论文,笔者认为无论是韩语还是汉语,词缀在日常生活中都广泛的被人们使用。其中,在韩语中众所周知的是存在数量不容忽视的汉字词词缀,同时,汉字词词缀还存在与汉语类...
2022-08-19 -
[韩语论文]
韩国学生习得汉语辅音难度等级及教学探讨——基于韩国稚岳高中学生习得汉语辅音的调查
本文是一篇韩语论文,辅音习得研究一直是第二语言语音习得研究中非常重要的一部分。但是,目前针对韩国学生习得汉语辅音的专题研究较少,汉语辅音习得问题多是夹杂在韩国学生习得汉语...
2022-07-29 -
[韩语论文]
韩国汉语学习者“不”“没”否定结构习得情况思考
本文是一篇韩语论文选题,本文通过对语料库中韩国汉语学习者实际使用的和“不”“没”否定结构相关语料的分析研究,总结出 11 类与“不”相关的否定结构,7 类与“没”相关的否定结构,...
2022-07-18 -
[韩语论文]
韩国语终结相补助动词探讨——以“버리다”和“치우다”为中心
本文是一篇韩语论文研究,本研究在考察了韩国语辅助动词“扔掉”、“清理”的语义、通史、化用性特性后,考察了汉语应对的情况,考察了应对关系出现的原因和规律。...
2022-07-09 -
[韩语论文]
韩国经管类文本《战略定力》翻译实践报告
本文是一篇韩语论文,本篇翻译实践文本为经管类图书《战略定力》,经管类文本的特点决定了翻译的特殊性,要求译文语言简洁,逻辑流畅准确,修辞表达形象,兼具科学性、通俗性与文学性...
2022-06-30 -
[韩语论文]
韩国留学生趋向补语“过来/过去”各义项的习得顺序研究
本文是一篇韩语论文,本文首先基于前辈们的研究成果,以曾传禄(2009)对趋向补语“过来/过去”语义的认知域划分为基本框架,并参考王春晓(2019)对二者义项的归纳及其在各认知域中对称...
2022-06-25 -
[韩语论文]
韩国零基础中学生汉语语音学习偏误探讨——以韩国大安女子初中为例
本文是一篇韩语论文,笔者认为汉语作为第二语言教学在全球范围内已经广泛传播开来,学习中国语言、了解中国文化成为当下跨文化交际中越来越重要的部分,而韩国作为中国的邻国。...
2022-06-15 -
[韩语论文]
韩国学生汉语区别词使用情况考察
本文是一篇韩语论文,本文基于已有研究成果,对 HSK 动态作文语料库中的韩国学生使用区别词的情况进行统计和分析。研究的内容包括词种、词频、词汇的音节构成、各水平等级词汇使用的频...
2022-06-10 -
[韩语论文]
汉语为第三语言的状语语序偏误探讨——以韩、泰学习者为例
本文是一篇韩语论文,笔者认为状语是汉语习得中的重点,也是难点。近年来,对于状语习得的研究也逐渐深入,但鲜少有将汉语视为第三语言来对其状语习得偏误进行研究的。...
2022-06-03 -
[韩语论文]
韩国学生习得否定副词“不”和“没”的偏误分析及教学建议
本文是一篇韩语论文,本文主要研究了韩国留学生汉语否定副词“不”和“没”的偏误。同时进行了汉语否定副词“不”和“没”以及与之相对应的韩语否定副词“안”和“못”的对比分析。...
2022-05-21 -
[韩语论文]
韩国学生习得汉语词汇空缺探讨——基于汉语词和韩语汉字词的对比分析
本文是一篇韩语论文,本文首先对词汇空缺理论在国内外的发展情况做了总结归纳。分析了词汇空缺的成因,研究范畴和类型划分等问题。在明确韩国语汉字词的构成和判定标准后。...
2022-05-14 -
[韩语论文]
差点儿(没)”“小心(别/不要)”“难免(不)”偏误分析与教学建议——以韩国同德女子大学为例
本文是一篇韩语论文,本文在前人的研究基础上,对韩国同德女子大学中语中文系中高级学生学习汉语羡余否定格式情况进行研究。本文第一部分为绪论,通过研究背景及缘由、研究内容和研究...
2022-05-07 -
[韩语论文]
韩国高中女生汉语日常交际偏误分析——以光州文贞女高为例
本文是一篇韩语论文,通过一年的教学经验及与韩籍本土汉语教师的搭档合作,笔者发现韩国高中女生在使用汉语进行日常交际时会出现许多不正确或不得体的现象,所以与韩籍教师共同设计。...
2022-05-01 -
[韩语论文]
韩国首尔地区高中生“汉字难”问题思考
本文是一篇韩语论文,本文对韩国首尔地区汉语教师的教学方法做出调整,提出更为实践性、可借鉴性的方案——“三段式”教学实验,对教师的教学方法做出调整,在严格控制变量与干扰。...
2022-04-21 -
[韩语论文]
韩国学生习得汉语三种特殊句式的语序偏误分析及教学策略思考
本文是一篇韩语论文,本文全文通过对北京语言大学 HSK 动态作文语料库里面韩国学生学习汉语三种特殊句式:“把”字句、“是……的”句、差比句语序偏误进行的分析,整理发现了他们学习...
2022-04-15 -
[韩语论文]
针对韩国留学生的惯用语教学思考
本文是一篇韩语论文,本研究阐述了惯用语的基本概念和分类,考察分析了韩国留学生的惯用语学习情况。惯用语是汉语口语常见的表达形式。对于韩国留学生来说,惯用语是汉语学习不可缺少...
2022-04-10 -
[韩语论文]
韩国中高级汉语学习者状语语序偏误分析及教学策略思考
本文是一篇韩语论文,论文的研究以分析韩国学习者的状语语序偏误为目标,将 HSK 动态作文语料库中韩国学习者状语语序偏误例句与笔者在韩国任教期间收集的全南大学中文系学生的写作材料...
2022-04-03 -
[韩语论文]
韩国留学生习得“被”字句的偏误思考
本文是一篇韩语论文,笔者认为要想进一步提高“被”字句使用水平,就要丰富“被”字句教学方法,善于运用语境法、情境法、对比法,就要加强教学实践,完善全阶段教材、提高教师教学。...
2022-03-31 -
[韩语论文]
韩国大田女子高中汉语课后课教学方案探究
本文是一篇韩语论文,本文在前人研究的基础上,基于韩国大田女子高中实际的汉语课后课教学,分析了协同汉语课与汉语课后课的特点、教学模式及其异同点,并针对汉语课后课的基本教学情...
2022-03-30 -
[韩语论文]
中韩请求言语行为对比分析及教学建议
本文是一篇韩语论文,本论文以强势请求情景、亲密度和社会地位作为影响请求言语行为策略的三个限制因素。总结了汉语和韩语请求策略的异同。...
2022-03-29 -
[韩语论文]
初级水平韩国高中生汉语语气词“吗”“呢”“吧”使用偏误探讨
本文是一篇韩语论文,本研究通过问卷调查的方式来整理归纳初级水平韩国高中生在使用汉语语气词“吗”“呢”“吧”时出现的偏误,再分析偏误成因,针对性地向教授初级水平韩国高中生的...
2022-03-24 -
[韩语论文]
《韩国语准口语形态学研究》韩汉翻译实践报告
本文是一篇韩语论文,笔者认为找到切实可行的翻译方法需要“加减法”相结合。由于没有任何一种翻译方法能够解决在翻译时遇到的所有问题,需要运用多种翻译方法,给翻译做加法;...
2022-03-20 -
[韩语论文]
面向韩国高中生的极性义程度补语“死”和“极”的对外汉语教学思考
本文是一篇韩语论文,本文在“三一语法”理论框架的基础上,分别分析了适用于对外汉语教学的极性义程度补语“死”和“极”的两种句式结构、三种功能作用和三种典型语境。...
2022-03-19 -
[韩语论文]
基于Bilibili视频的韩国学习者汉语口语语气词偏误思考
本文是一篇韩语论文,本文以韩国初、中、高级阶段学习者为对象,将 Bilibili 中 10 位韩国学习者汉语视频、初级水平语气词访谈、Hinative APP 语料库作为来源,以六个语气词“吗”、“啊”。...
2022-03-06 -
[韩语论文]
韩语汉字词探讨——以《发展汉语·中级综合Ⅰ》为例
本文是一篇韩语论文,本文在现有汉语词汇和韩语汉字词研究的基础上,查阅大量相关学术研究,以本土汉语教学教材《发展汉语·中级综合Ⅰ》的生词词汇为例,以韩国留学生为教学对象。...
2022-03-02 -
[韩语论文]
中高级水平韩国学生汉语比较句习得探讨
本文是一篇韩语论文,本文以韩国中高级水平汉语学习者的比较句习得为研究视角,从《汉语水平等级标准与语法大纲(2012)》中选出中高级比较句式共九项作为研究范围。...
2022-02-25 -
[韩语论文]
韩国留学生习得形容词重叠式偏误分析及教学策略思考
本文是一篇韩语论文,本论文的最大创新之处是比较了汉语和韩语形容词重叠式的句法功能和搭配功能,目前,汉韩形容词重叠式的形式对比研究比较多,但语法功能和搭配功能对比研究并不多...
2022-02-23 -
[韩语论文]
韩国首尔解法中国语学院汉语教学思考
本文是一篇韩语论文,笔者认为解法中国语学院是韩国所有地区最多的连锁汉语学院,有着系统的汉语教学体制。教学内容较为丰富。学院充分利用了学生对汉语的兴趣,来引导学生进行汉语学...
2022-02-11 -
[韩语论文]
对韩汉语教学教师提问思考
本文是一篇韩语论文,由于本文研究数量较少,可能本文得出的结论很难适用于所有的韩国汉语课堂;由于疫情原因,笔者只是通过录制的上课视频和音频来了解的情况,再加上转写文本。...
2022-01-30 -
[韩语论文]
韩国电视剧中的儒家文化情结
本文是一篇韩语论文,笔者认为韩国电视剧除了充满浓郁的人性化气息之外,更蕴含着一种深厚的儒家文化底蕴。韩国电视剧中渗透的社交礼仪、合作精神,宽容美德展示了儒家文化的博大精深...
2022-01-19 -
[韩语论文]
韩国偶像剧及其在中国的传播探讨
本文是一篇韩语论文,笔者认为当今社会文化艺术的创新需要主体的创造精神与能力,它不仅依靠人们对古今中外相关文化合理、精准地判断与选择,同时还需要主体有着对文化的内化。...
2022-01-19 -
[韩语论文]
中韩语言文化国际传播的比较分析
本文是一篇韩语论文,本文除问卷调查外,考虑到文章的比较对象,我们还针对这个问题对在华、在韩的韩国人,包括老师、大中学生、企业职员等利用社交媒体做了简单的调查。...
2022-01-19 -
[韩语论文]
韩国舞剧《春香传》的创作探讨
本文是一篇韩语论文,《春香传》是韩国人耳熟能详的作品,这种普遍性是代表韩国文化原型的文化信息,作为文化品牌传播最合适的对象,意味着作为再生产的价值较高。...
2022-01-19 -
[韩语论文]
跨文化传播视角下青年受众对赴韩艺人认知与态度探讨
本文是一篇韩语论文,本文首先通过访谈法对实验的影响因素进行提取,最终得出艺人“赴韩程度”为影响我国青年受众对赴韩艺人群体认知与态度的因素,基于实验得出的结论。...
2022-01-09 -
[韩语论文]
冷战后韩国的公共外交思考
本文是一篇韩语论文,“外交是国家间交流的制度和艺术”。公共外交的兴起反映出了全球化时代国家间交往的时代特色。韩国公共外交的战略进化,既是这一时代韩国国家利益诉求的具体。...
2022-01-09 -
[韩语论文]
韩汉交替传译中的不当停顿现象及应对策略——以“沟通之下的文化交流及对韩国文化的理解”模拟会议为例
本文是一篇韩语论文,本文的不足之处在于,所研究案例只是笔者本人参与的一次模拟会议,无论是从多样性角度还是从数量角度来看均存在局限性。...
2022-01-07 -
[韩语论文]
韩国小学生汉语声母习得偏误分析及教学策略探讨——以天安阿任小学为例
本文是一篇韩语论文,本文主要结论如下: 对汉语声母系统与韩语辅音系统对比后归纳出两者语音方面具有相同音、近似音及不同音。 对韩国小学生汉语声母偏误调查主要采取语音。...
2022-01-07 -
[韩语论文]
韩语论文题目推荐[范例参考]
当今世界各国之间的联系愈发紧密,相互依存水平空前提高,形成了“你中有我、我中有你”的命运共同体关系,在此环境中,汉语国际教育事业发展日趋蓬勃。中韩两国建交多年,大量韩国留...
2021-11-26