本文是一篇语言学论文,文章对山阳县漫川关镇方言进行了较为系统的描写,为今后其他学者研究山阳县漫川关镇方言提供了一定的材料。同时,在方言调查过程中整理出了具有山阳县漫川关镇特色的民歌、谚语、谜语、歇后语及民间故事,为当地文化建设添砖加瓦。
第一章山阳县漫川关镇方言语音
第一节声韵调系统
一、声韵调描写
(一)声母山阳县漫川关镇方言共有25个声母(包含零声母),具体如下表所示:
语言学论文怎么写
.........................
第二节声韵调配合关系
一、声韵配合关系
本文以山阳县漫川关镇方言调查材料为基础,将该地方言声母(结合发音部位以及与四呼的拼合情况)分为11类,将韵母按照四呼分成四类。在下表中,可以拼合用“+”标注,不可以拼合用“-”标注。
声韵配合关系特点:
1.[p ph]可以和开口呼、齐齿呼、合口呼相拼,不与撮口呼相拼;[m]可以和开口呼、齐齿呼相拼,不与合口呼、撮口呼相拼;[f v]可以和开口呼、合口呼相拼,不与齐齿呼、撮口呼相拼。
2.[t thȵl]可以与开口呼、齐齿呼相拼,不与合口呼、撮口呼相拼。
3.[ts tsh s]只与开口呼相拼,不与齐齿呼、合口呼、撮口呼相拼;[ɳ]只与齐齿呼韵母[i]和韵母[ʯ]相拼,不与合口呼、开口呼、撮口呼相拼。
4.[ʈʂʈʂhʂʐ]可以与开口呼相拼,不与齐齿呼、合口呼、撮口呼相拼。
5.[ʨʨhɕ]可以与齐齿呼相拼,不与开口呼、合口呼、撮口呼相拼。
6.[k kh x]可以与开口呼、齐齿呼、合口呼相拼,不与撮口呼相拼。
7.[ŋ]可以与开口呼相拼,不与齐齿呼、合口呼、撮口呼相拼。8.[Ø]可以和齐齿呼相拼,不与开口呼、合口呼、撮口呼相拼。
............................
第二章山阳县漫川关镇方言语音的内外比较
第一节山阳县漫川关镇方言与山阳县城关方言的比较
山阳县城话是本地话,属于中原官话关中片。与山阳县漫川关镇方言(山阳县志中认为漫川方言为下湖话)相比,差别较大。下面以山阳县城关街道话为代表点与山阳县漫川关镇方言语音进行对比。
一、声母比较
城关街道话声母包括零声母共29个,与山阳县漫川关镇方言声母相比差异最大的是多出了4个声母,分别是:[tʃ]、[tʃh]、[ʃ]、[ʒ]。另外,城关街道话声母与山阳县漫川关镇方言声母有以下几点明显不同:
1.城关街道话古全浊声母平声字读送气清音,仄声字读不送气清音,具有典型的中原官话特征。如:排[phai35]、头[thəu35]、败[pai44]、动[təŋ44]、白[pɛ44]、读[təu44]。山阳县漫川关镇方言古全浊声母平声送气,仄声部分送气。如:排[phæi33]、头[thou33]、败[phæi21]、动[thəŋ21]、白[phiɛ213]、读[thou213]。
2.城关街道话泥、来母不相混;山阳县漫川关镇方言泥、来母字在洪音前相混,在细音前不相混。如南[lan33]、男[lan33]、撵[ȵiɛn24]、邻[lin33]。
3.城关街道话知系、见系合口三四等字不合流;山阳县漫川关镇方言知系、见系合口三四等字合流。如猪[ʈʂʯ31]、居[ʈʂʯ31]、倦[ʈʂʯan52]、卷[ʈʂʯan52]、书[ʂʯ21]、虚[ʂʯ21]。
........................
第二节山阳县漫川关镇方言与山阳县长沟方言的比较
在《山阳县志》中,将漫川方言和长沟方言作为县境内下湖话的典型代表。经过调查发现,二者语音差别巨大。长沟方言属于赣语大通片的变体,而漫川方言与江淮官话更为接近。
一、声母比较
1.长沟方言包括零声母在内一共26个声母,与山阳县漫川关镇方言相比,区别在于长沟方言泥、来母字不相混,且疑、泥两母开口三四等字声母多读[ȵ]。
2.在零声母辖字方面,山阳县漫川关镇方言零声母字均为没有辅音声母,只有韵母[ɚ]和齐齿呼[i]、[io]、[iou]、[iɛ]、[iɛn]、[in]、[iɑŋ]、[iəŋ]的字,如儿[ɚ33]、有[iou223]、阳[iɑŋ33]等。长沟方言零声母辖字不仅包括上述山阳县漫川关镇方言零声母所辖字,还包括只有[ʯ]类韵母的字,如雨、惹、越等。
3.长沟方言古全浊声母今逢塞音、塞擦音白读多读不送气清音;山阳县漫川关镇方言古全浊声母平声送气,仄声部分送气。
4.长沟方言与山阳县漫川关镇方言知系、见系合口三四等字都合流,但长沟方言中,日疑影云以五母字读零声母。
........................
第三章山阳县漫川关镇方言词汇.............................57
第一节分类词表.....................................57
一、天文地理......................................57
二、时间方位............................59
第四章山阳县漫川关镇方言语法...................103
第一节词法........................................103
一、名词..............................................103
二、动词..............................105
第五章方言记音.........................113
第一节民歌...........................................113
第二节谚语...................................114
第三节歇后语.......................................116
第五章方言记音
第一节民歌单十件
第一件,父母在,切莫远离。早问安,晚问眠,茶烟具齐。年老人,他嘴馋,或杀鸡,或杀鸭,确实真理。你孝你父和母,子孙孝你。瓦房檐,它滴水,不差分厘。
第二件,弟兄们,也要和气。有大繁或小事,同工商议。弟兄们,过的好,旁人不欺。
第三件,种庄稼,迟睡早起。多积攒肥和土,将地上肥。到春来下种子,要按节气。老天爷风雨顺,五谷收回。到下年,有的吃,能争闲气。
第四件,做生意,哥莫起意。将银钱买货物,将本求利。生意好,买卖顺,货急难为。到下年,算盘算,不见本利。
第五件,夫妻们,也要和气。婚姻事,是前世一点修吉。渠与你做茶饭,浆连补衣。渠与你生儿女,接代根基。只有你,男子汉,不成脾气。动不动一顿打,拳打脚踢。
第六件……
语言学论文参考
...............................
结语
通过对山阳县漫川关镇方言进行调查、研究,对山阳县漫川关镇方言语音、词汇、语法三个方面进行了系统描写。
语音方面,通过调查分析得出山阳县漫川关镇方言共有25个声母(包含零声母)(p、ph、m、f、v、t、th、l、ʦ、ʦh、ɳ、s、ʈʂ、ʈʂh、ʂ、ʐ、ʨ、ʨh、ȵ、ɕ、k、kh、ŋ、x、Ø),44个韵母(ɚ、ɿ、ʅ、i、u、ʮ、ᴀ、iᴀ、uᴀ、ʮᴀ、o、io、uo、ɛ、iɛ、uɛ、ʯɛ、æi、iæi、uæi、ʯæi、ei、uei、ʯei、ɑu、iɑu、ou、iou、an、iɛn、uan、ʯan、ən、in、un、ʯn、ɑŋ、iɑŋ、uɑŋ、ʯɑŋ、əŋ、iəŋ、uəŋ、ʯəŋ),6个声调(31、33、223、21、52、213)。按照组合关系总结出声韵调配合关系,并结合实际语音情况得出新老派语音差异、同音字汇及两字组连读变调;后将山阳县漫川关镇方言与城关方言、长沟方言、南阳方言以及英山方言进行对比,最终认为山阳县漫川关镇方言属于江淮官话黄孝片。
词汇方面,参照《中国语言资源调查手册》整理出了1200条方言词汇与普通话进行对照,并从词汇概貌和方言古语词两个方面详细描写山阳县漫川关镇方言词汇。
语法方面,由于山阳县漫川关镇方言语法与普通话语法差别较小,故从词法和特殊句式两个方面对比较有特点的语法现象进行论述。其中词法包括名词(词缀、重叠)、动词(动量结构)、形容词(ABB式、A里B式、单音节形容词+不+垃几、特殊前缀)、代词(渠、□□[kuo223li0]、这么暂、么事、啥(子))和助词(“倒”);特殊句法主要描写了被动句、疑问句和处置句三种句型。
参考文献(略)