论儿童戏剧中的隐喻——兼谈《白熊的花园》之创作

论文价格:150元/篇 论文用途:硕士毕业论文 Master Thesis 编辑:硕博论文网 点击次数:
论文字数:10569 论文编号:sb2024111414092452903 日期:2024-11-26 来源:硕博论文网

本文是一篇艺术论文,笔者认为儿童戏剧,作为一种以儿童为主要受众或参与者的戏剧,更是离不开隐喻。研究采用文献研究法和多学科研究法,探究儿童戏剧与隐喻的关系。
一、儿童戏剧与隐喻
(一)隐喻理论考
隐喻的定义深藏在隐喻的理论之中。隐喻理论经历了从修辞学到语义学、再到跨学科的发展,其中影响最广泛的有“对比论”、“替代论”、“互动论”、“映射论”、“概念合成论”五种
西方的隐喻研究始于亚里士多德(Aristotle),亚氏认为隐喻是把彼事物的名称用于此事物,将隐喻视为建立在相似性原则上的一种借代。这种理论被称为“对比论”(comparative theory)。在亚氏之后,替代论(the theory of substitution)又成为解释隐喻的代表性理论,这个理论由古罗马的修辞学家昆体良(Quintilianus)提出,他和亚氏一样认为隐喻是一种修辞现象,但他比亚里士多德更进一步,认为隐喻是用A词去替代B词。“对比论”和“替代论”虽然发现了隐喻是一种意义运动,相似性是构成隐喻的基础,但视野仅局限于修辞学,将隐喻视为词语层面的修辞方式。
20世纪30年代,艾弗·阿姆斯特朗·理查兹(I.A.Richards)创建了隐喻“互动论”(Interaction Theory),代表作是《修辞哲学》。艾弗·理查兹指出,隐喻不仅是一种语言现象,更是人类的一种思维方式。他提出,在隐喻中有“两种相互作用的思想”,一个是“本体”(tenor),一个是“喻体”(vehicle),喻体和本体之间存在相似之处,这种相似存在可称为“喻底”(ground)。艾弗·理查兹还提供了分辨词语是否使用隐喻的方法,即确定句子中是否有一个本体、一个喻体,二者共同作用,创造出包容性的意义①。在他之后,布莱克(Max Black)又完善了互动论。布莱克认为,本体和喻体(合称为“隐喻两项”)不是单个词汇,而是两个系统,是一组“相关联的常识”(associated commonplaces)。隐喻两项相互作用,隐喻创造者将喻体的特征和结构或多或少地映射到本体上,这样一来,本体的特征与结构就被有选择性地表达呈现,或掩盖部分特质,或凸显放大部分特质,于是在受众眼中,本体和喻体就具有相似的结构与特质。而喻体一般更为受众所熟知了解,因此隐喻具有表达功能与认知功能。隐喻两项间的相似性可以人为地创造,但这种创造受到一定的条件限制②。隐喻互动论强调隐喻意义的产生过程,强调语境在隐喻中的重要性,突破了隐喻修辞学研究的禁锢,为隐喻铺开了认知科学研究的道路。

艺术论文参考
艺术论文参考

...............................
(二)儿童与隐喻
心理学家皮亚杰将儿童的思维发展分为四个阶段:
(1)感知运算阶段(Sensorimotor Stage,0-2岁)。在此阶段,儿童主要借助感知运动图式认识世界。
(2)前运算阶段(Preoperational Stage,2-7岁)。儿童将感知动作内化为表象,思维借助心理符号进行,思维有质的提升。
(3)具体运算阶段(Concrete Operations Stage,7-11岁)。在本阶段内,儿童的认知结构由表象图式演化为运算图式。儿童于该时期能够获得、理解抽象概念,但思维活动依旧依赖于具体内容。
(4)形式运算阶段(Formal Operational Stage,从11岁开始一直发展到成年期)。这个时期,儿童思维发展到抽象逻辑推理水平,思维形式摆脱思维内容,可以关注假设的命题。
由此不难看出,儿童的思维是隐喻性的,离不开对具体形象和意象图式的把握。儿童早期与人类童年时期(即原始人类)有极大的相似之处,都有思维贫困的问题。原始人类由于生产力水平极其低下,对万事万物的认知处在蒙昧阶段,缺乏抽象概念,不具备逻辑思维,只能感性地理解所见所闻。因为这种思维能力的局限,把两种实际上不一样的事物当成同一种事物,用词汇来指代模糊的场景,隐喻也因此而生,这就是隐喻的“思维贫困假说”①。因此,儿童的思维天然是隐喻性的,或者说,隐喻是儿童的天性。儿童思维的隐喻天性从儿童“泛灵论”(animistic thinking)倾向中可见一斑。儿童泛灵论倾向的本质是儿童思维具有自我中心主义,常常以自身的尺度去观照、解证事物,将客体同化于自身图式中②,容易把一些没有生命的客体当做和自身一样有生命、有感情、能言语的生灵,于是我们常常能在儿童的语言和思维中看到拟人隐喻。
.............................
二、儿童戏剧中的隐喻表达
(一)角色形象隐喻
戏剧人物是承担戏剧目的的要素,戏剧通过刻画人物传情达意,人物是戏剧摹仿的主要对象,无论是古典主义戏剧对人物行动的摹仿,还是表现主义与象征主义戏剧对人物心理的摹仿,或是现代主义戏剧对人物情绪与意识流的摹仿,无一不证明着戏剧的创作中心是戏剧人物这一事实。而对于在一定时期内处在以自我中心主义为特点、以具体形象为主要认知工具的认知阶段的儿童来说,戏剧人物,或说角色形象是他们理解戏剧内容的起点和中心,于是角色形象的隐喻在儿童剧中便显得尤为重要。
角色形象隐喻的策略主要为拟人化,所用映射为PHYSICAL ENTITY IS PERSON(物理实体是人)。这里的物理实体,常见的有动物、植物、自然物,自然现象,对应的映射分别是ANIMAL IS PERSON(动物是人),PLANT IS PERSON(植物是人),NATURAL OBJECT IS PERSON(自然物是人),NATURAL PHENOMENON IS PERSON(自然现象是人)。儿童戏剧的创作者赋予动物、植物与自然物人的行为特征与情感,将人类的特质投射在这些非人类的物理实体上,以勾起儿童观众的兴趣,方便他们理解。如《魔鬼面壳》里,猴子们就被作者任德耀赋予了人的特质。人是源域,猴子(动物)是目标域,源域中的人类特性,包括有思想、有感情、能进行权谋争斗,都被投射到动物这个目标域中。植物也是如此。《人参娃娃》中,人参、树根和人一样会言语、有感情、能行动、有主观能动性。NATURAL OBJECT(自然物)指自然界中无生命的物体,如在梅特林克的儿童剧《青鸟》中,就有穿着帕夏式华丽服装、会说话、有情感的“面包”和穿着丝绸衣服、仆人一般的“方糖”。NATURAL PHENOMENON(自然现象)包括风雨雷电水火光暗等,在儿童剧中,作者将人类特质映射到自然现象这个目标域上,让自然现象可以开口说话、自主行动。还是以梅特林克的《青鸟》为例,光明、黑夜、死神、火、水,都能言语、能行动,有思想,有感情。在这些自然现象中,他们的地位也有所区别,如光明显然地位是比较高的,她指导人类角色去寻找幸福的青鸟,并分配人员。而光明之所以与其他自然现象地位有明显区别,则涉及到角色形象隐喻的意义表达问题。
.................................
(二)意象隐喻
所谓戏剧意象,即戏剧中有意味的形象,广义来说包括人物、事物、景物。其中,人物已在前文有所叙述,故不赘述,本节只讨论事物与景物之象。
美国批评家韦勒克、沃伦指出,意象可以作为一种“隐喻”存在,而不仅仅只是“描述”的存在①。戏剧意象有总体意象与具体意象之分。总体意象指的是贯穿全剧的核心意象,在儿童剧中总体意象常常以核心道具的形式出现,如《魔鬼面壳》中的魔鬼面壳,《青鸟》中的青鸟,《马兰花》中的马兰花。具体意象指剧中展现的具体的人物、景物、事物形象,如《魔鬼面壳》中的樱桃,《青鸟》中的回忆国、夜神殿、幸福乐园、未来王国。这些意象在戏剧语境中,由作者编织了丰富的隐喻含义。《魔鬼面壳》中贯穿全剧的总体意象与核心道具魔鬼面壳,来自人类社会,是本不属于前猴王灰灰的东西,却偶然成为了他可以凭借的力量。魔鬼面壳无疑是人类社会中不属于某个人,却能让其狐假虎威的那种强大物品或力量的投射。根据观众的阅历的深浅多寡,每个观众对这种强大力量具体所指何物会产生不同的理解,如有的观众理解为权力,有的观众理解为强大武器等等。在《青鸟》中,梅特林克将幸福具象化为“乐园”,用容器映射了无法量化、具体化的幸福这一概念。他还将各自各样的幸福具象化为“乐园”里的人,并对这些“人”进行了分类与对比。在梅特林克笔下,幸福乐园中住着两类幸福,第一类是以肥胖的幸福、大幸福们(包括发财的幸福、占有的幸福、一窍不通的幸福、虚荣的幸福、一无所知的幸福、睡不够的幸福……)为代表的“见不得光”的幸福。他们看似慷慨好客,实则在努力诱惑主角狄狄和米狄两个孩子。
...........................
三、儿童戏剧中隐喻的价值 .............................. 10
(一)审美价值 ........................................ 10
(二)教育价值 ............................................ 11
四、浅谈毕业作品《白熊的花园》:基于隐喻理论 ............................. 11
(一)剧中角色的隐喻 ......................... 11
(二)剧中意象的隐喻 ................................ 12
(三)剧中情节的隐喻 .................................... 13
结语 ................................. 15
四、浅谈毕业作品《白熊的花园》:基于隐喻理论

(一)剧中角色的隐喻
在笔者的作品《白熊的花园》中,“白熊”和“我”是最主要的两个角色。故事围绕着我与白熊展开。
(1)“白熊”的隐喻
白熊,即北极熊,由于其生活在北极的特点与独居的习性,给人一种强大、独立、耐得住寂寞的观感。而熊在日常生活中常常作为玩偶的形象来源,深得儿童喜爱,我们常常可以看到儿童抱着熊玩偶或者将自己“埋进”大型熊玩偶中,拥抱、安抚也渐渐和“熊”这一形象联系上。因此,笔者给予了这个形象过往自我救赎、勇敢追梦、乐于助人、接纳许多“怪人”的经历。白熊“心灵修补师”的身份、“可以透过眼睛看到对方的内心图景”与“修补心灵”的能力,是现实中心理医生或咨询师和临床心理学中心理评估、心理咨询与治疗的投射。作品中的白熊是现实中“心理医生(或咨询师)”与“人生引路人”的隐喻。
(2)“我”的隐喻
“我”是本作的主角。“我”愿意真心为他人付出,具有利他主义精神,相信祖父母所教导的“只要付出真心就能收获真心”的朴素道理,却在生活中交不到朋友,转学后与同学的相处也出现障碍,是一个有社交困难、出现抑郁情绪的孩子。“我”也曾积极去改变现状,但依旧没有收获,因此自我效能感极低。“我”虽然有名字“荣枝”,但在剧本中一直以“我”作为角色名。正如笔者在人物表中所说,“我”指代每一个在生活里会遇到这些心灵危机的千千万万的青少年儿童,采用了一种以部分喻整体的隐喻策略。

艺术论文怎么写
艺术论文怎么写

...........................
结语
毫无疑问,儿童戏剧是一门隐喻的艺术。
“儿童戏剧与隐喻”旨在探究儿童戏剧与隐喻的关系。本章首先梳理了隐喻理论,大致勾勒出隐喻理论发展的基本风貌,即在研究领域上呈现从修辞学研究到认知转向,再到多学科研究的发展路径,在隐喻本质探究上,隐喻从单纯的语言的修辞学概念发展到人类思维的一种模式。其次,探究儿童与隐喻的关系,得出儿童思维本身就具有隐喻性的结论。最后,结合隐喻理论与儿童隐喻思维特质,提出儿童戏剧作为一种以儿童为主要受众创作的戏剧,必然离不开隐喻,是一门隐喻的艺术的论断。

“儿童戏剧的隐喻表达”将儿童戏剧中的隐喻表达分为角色形象隐喻、意象隐喻、情节与冲突隐喻三个方面,探讨了儿童戏剧中隐喻表达的机制与意义生成。 “儿童戏剧中的隐喻价值”探讨了隐喻在儿童戏剧中的审美价值与教育价值。本节认为,儿童戏剧中隐喻的审美价值主要有美学主题价值、情感美学价值和美学表达价值三种。其教育价值源于儿童的隐喻天性,着重于促进儿童在认知方面的发展,通过使儿童感知、理解戏剧中的隐喻,达到帮助儿童组织概念系统、习得知识与道理、锻炼语言能力的效果。最后文章还对笔者个人的毕业作品进行了隐喻分析,从作品的隐喻设计出发谈论了作品创作的主旨。
参考文献(略)


上一篇:文人画“微茫惨淡”之美学意境探究
下一篇:没有了
如果您有论文相关需求,可以通过下面的方式联系我们
点击联系客服
相关艺术论文论文
QQ 1429724474 电话 18964107217