新闻中级职称论文模板怎么写？本文为大家列举了3篇职称论文范文，大家在写职称论文时可以参考，希望你能够评审职称成功。
新闻中级职称论文范文一：批评性话语分析视角下的新闻翻译分析——以转述话语的翻译为例
本文运用批评性话语分析方法,对新闻语篇中的转述话语及其翻译的语篇和语用功能进行了对比分析。重点考察原新闻报道者和译者如何分别运用转述话语来表达自己的观点和意识形态。旨在探讨将这一分析方法从单语语篇分析扩展到双语语篇（翻译）分析的可行性,为分析意识形态对翻译,尤其是对新闻翻译的影响提供一些启发与思考。
1.引言
2.批评性话语分析的主要分析工具
3.翻译个案分析
3.1消息来源及其翻译
3.2.2 转述形式与内容及其翻译
3.2.3 转述动词及其翻译
4.结论与讨论
[1]20世纪90年代语言学途径翻译研究的新发展[J]. 罗净. 校园英语. 2021(31)
[2]新闻语篇中被动化的认知话语分析[J]. 李桔元,曾静云. 天津外国语大学学报. 2021(01)
[3]文化翻译的批评话语分析路径[J]. 唐子茜. 外国语言文学. 2020(04)
[4]基于文献计量可视化方法的国内批评话语分析现状研究[J]. 马妍. 考试与评价(大学英语教研版). 2020(04)
[5]《纽约时报》中国发声者转述语翻译研究——以钓鱼岛报道为例[J]. 陈颖芳. 上海翻译. 2020(02)
[6]新闻编译中的叙事建构——以“FT中文网”2018年汉译本为例[J]. 王慧. 校园英语. 2019(25)
[7]经济类新闻语篇的批评话语分析——以《经济学人》为例[J]. 袁凌青. 海外英语. 2019(05)
[8]特朗普访华新闻报道话语翻译背后的声音研究[J]. 杨焱. 广东外语外贸大学学报. 2018(06)
[9]外媒涉南海阅兵报道的批评性话语分析[J]. 熊婷. 开封教育学院学报. 2018(05)
[10]电视英语新闻节目中政治词语翻译的语用策略研究[J]. 陈洁. 黑龙江教育学院学报. 2018(03)
新闻职称论文
新闻中级职称论文范文二：西方数据新闻中的中国:一个视觉修辞分析框架
数据新闻创设了一种通往现实认知的新的"视觉框架"（visual frame）,由此引申出框架分析中一个亟待突破的理论命题——"视觉框架分析"（visual framing analysis）。在西方数据新闻的涉华报道中,"视觉框架"的生产本质上取决于五种具体的内在关联的修辞实践——数据修辞、关系修辞、时间修辞、空间修辞和交互修辞。正是在西方话语极为隐蔽的视觉"标出"行为中,中国在视觉意义上被推向海德格尔特别批判的"异化的共在"状态,并最终被建构为全球语境中的"数据他者"（the data other）。这一过程既是在数据维度上展开的,又是通过视觉修辞实践（visual rhetorics）完成的。
一、问题提出:一种重构现实的“视觉框架”
二、西方数据新闻涉华报道中的“中国图景”
(一)研究方法与基本描述
(二)报道议题和报道倾向
(三)国家互动的社会网络分析
三、图绘中国:西方数据新闻的视觉修辞框架
(一)数据:从数据“链条”到数据“拼图”
(二)关系:相关关系与因果关系的“概念置换”
(三)时间:时间线与“时间政治学”
(四)空间:全球地图与“新地缘叙事”
(五)交互:数据的戏剧性与语法体系
四、视觉“标出”与“数据他者”生产的视觉实践
[1]转向与重塑：数据驱动语境下数据新闻的叙事机制研究[J]. 郭嘉良,倪万. 东岳论丛. 2021(10)
[2]新媒体时代数字新闻漫画的视觉传播研究[J]. 胡梦元. 视听. 2021(10)
[3]修辞情景批评与图像时代的危机问题[J]. 刘涛. 教育传媒研究. 2021(05)
[4]生态纪录片的视觉修辞变迁[J]. 岳小玲. 电影新作. 2021(04)
[5]形态·语法·意象：融合新闻的“再媒介化”叙事语言[J]. 刘涛,蔡雨耘. 新闻与写作. 2021(04)
[6]数中有形:中西数据新闻中的中国国家形象研究——以中西四家数据新闻专栏为例[J]. 王琼,李泽华. 中国网络传播研究. 2019(01)
[7]描述·串联·深度讲述：时政类数据新闻作品主题叙事研究[J]. 耿婉桐. 东南传播. 2020(11)
[8]融合新闻伦理的“问题域”及其内涵[J]. 刘涛,刘倩欣. 新闻与写作. 2020(06)
[9]习近平新时代中国特色社会主义思想国际传播研究[J]. 颜军,王菁. 马克思主义研究. 2020(05)
[10]主流媒体公益助学报道的叙事策略研究——以CCTV-7《聚焦三农》·助力寒门学子专题报道为例[J]. 金丹. 东南传播. 2020(04)
新闻中级职称论文范文参考
新闻中级职称论文范文三：VR新闻:对新闻传媒业态的重构
未来传媒业的发展,很大程度上依赖于前沿性技术、颠覆性技术的发展。VR技术的进步不仅形塑了整个传媒业的业态面貌,也在微观上重塑了传媒产业的业务链。"VR+新闻"的模式不仅契合了VR产业发展的方向,改变了新闻的传播形态,而且对未来的传媒发展提供了新的思路,但是我们应当正视VR新闻所隐含的问题,在实践中以开放的姿态去迎接新技术带来的挑战。
一、VR与新闻的结缘:从滥觞到爆发式的成长
二、VR新闻的可行性研究
(一)VR是顺应时代发展的一种新兴媒介
(二)“VR+新闻”契合了VR产业发展的方向
(三)VR重塑新闻报道边界
三、VR新闻建构新兴媒介环境
(一)新闻生产方式:制作流程的重塑
(二)新闻呈现方式:从浅层叙事到多维呈现
(三)新闻传受关系:间接接受与直接参与
四、VR新闻当前所面临的问题
(一)制作成本大、盈利模式模糊
(二)真实与客观,用户难以判断
(三)有价值信息的遗失
五、VR新闻到底是新闻业的机遇,还是挑战
[1]VR技术在电视新闻节目制作中的探索与应用[J]. 温广权. 广播电视信息. 2021(11)
[2]VR新闻透明性的双向建构[J]. 袁玥,秦海阳. 科技传播. 2021(14)
[3]新闻传媒业的新生态新发展[J]. 周棨. 新闻传播. 2021(12)
[4]5G时代VR新闻的机遇与挑战——基于创新扩散理论视角的分析[J]. 张义霞,苏涛. 教育传媒研究. 2021(03)
[5]超越媒介需求:技术特性、流行程度和媒介需求对国内消费者VR技术采用的影响[J]. 刘茜,王童宁. 全球传媒学刊. 2021(02)
[6]关于国内VR新闻研究的文献综述[J]. 曲逸群. 新闻传播. 2021(04)
[7]新闻文本的虚拟化呈现与审美嬗变[J]. 秦宗杰. 媒体融合新观察. 2020(06)
[8]5G技术背景下传媒领域的变革特征、演化趋势与延展路径[J]. 李华君,王沛佳. 宁夏社会科学. 2020(06)
[9]VR在国内突发性新闻报道中的应用研究[J]. 张余璨. 新媒体研究. 2020(17)
[10]国内新闻传播领域人工智能技术研究综述[J]. 刘德寰,王妍,孟艳芳. 中国记者. 2020(03)
以上是新闻中级职称论文的范文，如果想了解职称论文的写作或者职称论文发表相关问题，可以在线咨询。