英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

米歇尔·图尼埃《桤木王》中的镜像游戏

论文作者:留学生论文论文属性:硕士毕业论文 dissertation登出时间:2021-08-23编辑:vicky点击率:296

论文字数:31255论文编号:org202108151031551900语种:法语 Français地区:中国价格:$ 44

关键词:法国语言学论文

摘要:本文是一篇法国语言学论文,在《桤木之王》中,镜子的作用使我们能够揭示产生不和谐和差距的视野。我们已经看到,图尔尼尔·高奇特的作品通过反转和扭曲的游戏,真实地和传统的,神话的和传奇的参考。

笔者认为在反转方面,我们分析了“颠倒”的观点,同时导致对立的不区分和意义的相对性。虽然左派代表邪恶和幻想,但没有区别。图尔尼耶的反转试图通过对立的相似性和接近性来扭转这两种立场,就像经典的镜子游戏一样,这有助于消除它们的边界。


Chapitre I  Le jeu du miroir réversible


1.1 Une vision à l’inverse

Le jeu de l’inversion qui altère les valeurs est semblable à celui du miroir qui reflète l’image  inversée  de  la  symétrie.  Nos  études  commencent  par  la  définition  du  mot « inversion ». 

 L’« inversion »  qui  signifie  « action  d’invertir,  de  mettre  dans  un  sens  opposé, contraire »19, et aussi « renversement d’un ordre considéré comme normal ou habituel, soit  pour  des  mots  isolés »20  dans  le  langage  courant,  représente  le  changement  de place dans l’espace ou dans l’action. Le phénomène de l’inversion pourrait  être  lié au miroir qui change la symétrie de droite et de gauche. Tournier ajoute une signification symbolique à ce phénomène familier dans la perspective morale et spirituelle. Voyons la définition de l’inversion tourniérienne : 

L’inversion est un renversement des valeurs qui peut s’observer dans les domaines les  plus  variés :  passage  du  noir  et  au  blanc  (et  réciproquement)  dans  le  tirage photographique ;  de  la  gauche  à  la  droite  dans  un  miroir  ou  dans  le  langage héraldique ; du porteur porté, du chasseur chassé, etc.

......................


1.2 La sublimation et le profane

Dans ce roman, Tournier joue également le jeu du miroir réversible dans le rapport entre le sacré et le profane. Nous commençons par le thème du cri qui est présent du début jusqu’à la fin du roman et révèle la pulsion de mort. Par exemple, les cors de chasse à Rominten rappellent à Tiffauges le chant des morts qu’il a entendu dans sa vie : « Il  se  trouvait  dans  le  préau  de  Saint-Christophe à l’écoute d’une rumeur de mort profonde et désespérée, puis à Neuilly dans sa vieille Hotchkiss s’acharnant à capter un certain cri » (p. 202). Ce chant des morts fait allusion au « moi visqueux » (p. 22) du héros qui croit que c’est la mort et la fascination pour la destruction qui l’ont dirigé vers la Prusse Orientale.

Le cri apocalyptique des enfants à la fin du roman est également indiqué par ce chant. « C’est alors que le cri s’éleva. […] Cette longue plainte gutturale et modulée, pleine d’harmoniques, certains d’une étrange allégresse, d’autres exhalant la plus intolérable douleur. »  (p.  360)  C’est  un  exemple  typique  de  l’art  tourniérien,  c’est-à-dire  une expression poétique est donnée à des sentiments d’horreur. Pour Tiffauges, le cri du massacre à l’écroulement de la Napola, « suspendue entre la vie et la mort » (p. 360) est comparé au son fondamental de sa destinée, ce qui révèle son désir de mort.

Tout d’abord, il faut noter que, sous la plume de Tournier, l’extase illuminée est utilisée en matière de la vu论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 1/4 页首页上一页1234下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非